NATACIÓ: C.N. TÀRREGA

Itziar Esparza

imparteix cursos de natació a Tàrrega

La nedadora lleidatana, que abandonà la competició l'any passat, compta amb més de dos-cents alumnes en aquesta nova facetaJoan Ramon Noró

La nedadora lleidatana Itziar Esparza, retirada de la competició i actual plusmarquista nacional en 400 i 800 metres lliures, estrenà aquest estiu la seva faceta de monitora de natació a les piscines municipals de Tàrrega.

Esparza arribà a un acord el passat mes de març amb el Club Natació Tàrrega per dirigir els cinc cursos de natació simultanis que se celebren durant els mesos de juliol i agost, i posteriorment, la secció de natació del club durant la temporada 97-98.

La nedadora lleidatana abandonà els entrenaments i la competició d'elit a finals de l'any passat per discrepàncies amb el responsable tècnic de la Federació Espanyola de Natació.

Esparza afirmà sentir-se satisfeta de la seva nova etapa professional, que combina amb les tasques de socorrista entre torn i torn.

La nedadora, que forma part d'un equip de tres monitors, afegí que no té cap tipus de preferència especial per les edats dels alumnes, tot i que va dir que «els adults se centren molt més en la tasca».

Per altra banda, un grup de joves esportistes del primer torn digueren: «disfrutem molt amb Esparza. Tot i que ens fa treballar molt, és molt simpàtica».

Segon torn de cursets de natació

Antonio Romeo i Mateu

La setmana passada va acabar el primer torn dels cursets de natació per a infants d'aquesta campanya d'estiu 1997, organitzats com cada any pel Club Natació Tàrrega. Un primer torn que s'ha caracteritzat pel mal temps, per les moltes absències justificades i per una disminució de les inscripcions previstes. Sort hem tingut de les entitats que feien estades esportives. Finalment, tot plegat han estat 177 els cursetistes de la primera tongada.

Aquesta setmana ha començat la següent tanda i hem d'esperar que el temps sigui millor que el del primer torn. Segurament que la causa ha estat el temps, ja que per tractar-se del segon torn ­que habitualment era molt més fluix­ enguany les inscripcions superen els 150 participants.

Els adults han seguit el mateix caire que la mainada. Poca gent pel que fa a l'estrena ­sobretot la primera setmana­ i lleugera recuperació a la següent setmana.

Aquest divendres ha acabat el primer torn amb una participació que supera ben just la vintena de nedadors.

El proper dilluns dia 28 donarà inici el segon torn i darrer dels cursets de natació per a adults, que esperem que tingui millor temps i sobretot sigui més regular.

Recordem que per als infants encara queda un tercer torn, que és previst endegar el dilluns 11 d'agost.


BÀSQUET : AGRUPAMENT ESCOLTA

Campionat de bàsquet 3 per 3

El passat dissabte dia 19 al pavelló del CN Tàrrega es va dur a terme el primer campionat de bàsquet 3 per 3, organitzat pels pioners i caravel.les de l'agrupament escolta de Tàrrega. El torneig va aplegar quaranta participants, els quals formaren onze equips compresos en tres categories: sènior, júnior i cadet-infantil.

A dos quarts d'onze es va posar en marxa el campionat, en el qual vam poder gaudir de l'habilitat i la destresa dels participants. Després de la lluita aferrissada es va dur a terme el lliurament dels trofeus juntament, amb 10.000 pessetes per als següents guanyadors: en la categoria sènior el primer premi va ser per a Dani Guijarró, Vicenç i Eusebi Quinquilla. Els triomfadors de la categoria juvenil van ser Francesc Pont, Ivan Corbella, Gerard Martínez i Jordi Lluch. I en la categoria cadet-infantil els vencedors foren Albert Esteban, Jordi Gómez, David Martínez i David Vall-llaura. Els sotscampions de les categories també van rebre un trofeu i 5.000 pessetes.

Agraïm molt cordialment a la Regidoria de Joventut i a l'Ajuntament de Tàrrega haver-nos proporcionat els trofeus per als guanyadors del campionat, i alhora també l'assistència dels participants i la col.laboració dels patrocinadors.

Pioners i caravel.les

NOTA:

Demanem disculpes a la Regidoria de Joventut, per no citar-la com a entitat col.laboradora d'aquest campionat, per un oblit involuntari.


Y cuando sea ya la hora de partida

encontrarás envueltos en tus brazos

penas y alegrías, éxitos y fracasos.

Escrito el mas bello poema de una vida.

Antonio Díaz Carretero

falleció cristianamente

el día 19 de julio de 1997,

a la edad de 72 años.

EN PAZ DESCANSE

Su esposa, Carmen García, hijo, hija política, nietos

y demás familia, le agradecerán la caridad de

una oración por el eterno descanso de su alma.

Tàrrega, julio de 1997

Doy las gracias a todas las personas que me habéis acompañado en los momentos de dolor por vuestro apoyo y cariño.

Antonio Díaz García


 

Què hi trobo al cel fora de Vós?

I si us tinc a Vós, res no desitjo a la terra.

El meu cos i el meu cor es desfaran,

però Déu serà sempre la meva possessió.

Salm 73, 25, 26.

Anton Bonastre i Pedró

deixà aquesta vida amb esperança,

als 63 anys de la seva edat,

el dia 19 de juliol de 1997.

A. C. S.

Família i amics us agrairan el record i una pregària.

Tàrrega, juliol de 1997


VUITÈ ANIVERSARI DE

Amparo Puig i Morera

Vídua de RAFAEL FARRAN i DALMASES

que morí víctima d'accident a Sant Salvador (Vendrell)

el dia 28 de juliol de 1989,

a l'edat de 77 anys.

AL CEL SIA

Els qui sempre t'hem estimat

mai no t'oblidarem.

Tàrrega, juliol de 1997


CATORZÈ ANIVERSARI DE

N'Isidre Solé i Noró

que retornà a la Casa del Pare

el dia 25 de juliol de 1983,

a l'edat de 83 anys.

AL CEL SIA

La família us agrairà un record

en la vostra pregària.

Tàrrega, juliol de 1997


Les llàgrimes que es ploren s'esvaneixen,

tot el de la terra és breu...

Les flors sobre la tomba es marceixen.

Sols l'oració va a Déu.

PRIMER ANIVERSARI DE

Maria Flotats i Baqué

Vídua de JOSEP CALDERÓ i TUGUES

que morí cristianament

el dia 25 de juliol de 1996,

a l'edat de 88 anys.

AL CEL SIA

La família us agrairà que la recordeu en la vostra pregària.

Tàrrega, juliol de 1997


Trobarem a faltar el teu somriure.

Diu que ens deixes, te'n vas lluny d'aquí.

Però el record de la vall on vas viure

no l'esborra la pols del camí.

Francesc Garcia i Utgés

ha mort cristianament

el dia 21 de juliol de 1997,

als 78 anys d'edat.

AL CEL SIA

La família i tots els qui l'hem conegut i estimat, us agraïm

les mostres de condolença rebudes i la vostra pregària.

Tornabous, juliol de 1997


Déu la cridà; és deure resignar-se;

sols ens resta pregar per la seva ànima.

Sant Ambròs

TERCER ANIVERSARI DE

Carme Farré i Ramallets

que morí víctima d'accident

el dia 27 de juliol de 1994,

als 78 anys d'edat.

AL CEL SIA

La família us agrairà que la recordeu en la vostra pregària.

Tàrrega, juliol de 1997